quranmAbrir no leitor do Alcorão

Dua for the believers and their forgiveness

From: 71:26, 71:27, 71:28 · Speaker: Nuh

71:26

وَقَالَ نُوحٞ رَّبِّ لَا تَذَرۡ عَلَى ٱلۡأَرۡضِ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ دَيَّارًا ﴿26﴾

Read ayah Abrir no leitor do Alcorão

71:27

إِنَّكَ إِن تَذَرۡهُمۡ يُضِلُّواْ عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوٓاْ إِلَّا فَاجِرٗا كَفَّارٗا ﴿27﴾

Read ayah Abrir no leitor do Alcorão

71:28

رَّبِّ ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيۡتِيَ مُؤۡمِنٗا وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّـٰلِمِينَ إِلَّا تَبَارَۢا ﴿28﴾

Read ayah Abrir no leitor do Alcorão

Translation

E Noé disse: "Senhor meu! Não deixes, sobre a terra, nenhum dos renegadores da Fé."
— Helmi Nasr
E Noé disse: Ó Senhor meu, não deixeis sobre a terra nenhum dos incrédulos.
— Samir El-Hayek
"Por certo, se os deixas, descaminharão Teus servos e não procriarão senão ímpios, ingratos."
— Helmi Nasr
Porque, se deixares, eles extraviarão os Teus servos, e não gerarão senão os libertinos, ingratos.
— Samir El-Hayek
"Senhor meu! Perdoa-me e a meus pais e a quem entrar em minha casa, sendo crente, e aos crentes e às crentes. E não acrescentes aos injustos senão perdição!"
— Helmi Nasr
Ó Senhos meu, perdoa-me a mim, aos meus pais e a todo fiel que entrar em minha casa, assim como também aos fiéis e às fiéis, e não aumentes em nada os iníquos, senão em perdição.
— Samir El-Hayek