quranm◉

Dua for the believers and their forgiveness

From: 71:26, 71:27, 71:28 · Speaker: Nuh

71:26

وَقَالَ نُوحٞ رَّبِّ لَا تَذَرۡ عَلَى ٱلۡأَرۡضِ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ دَيَّارًا ﴿26﴾

Read ayah ◉

71:27

إِنَّكَ إِن تَذَرۡهُمۡ يُضِلُّواْ عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوٓاْ إِلَّا فَاجِرٗا كَفَّارٗا ﴿27﴾

Read ayah ◉

71:28

رَّبِّ ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيۡتِيَ مُؤۡمِنٗا وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّـٰلِمِينَ إِلَّا تَبَارَۢا ﴿28﴾

Read ayah ◉

Translation

努哈说:我的主啊!求你不要留一个不信道大者在大地上,
— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain
努哈说:“我的主啊!求你不要留一个不信道者在大地上,
— Muhammad Makin
努哈说:“我的养主啊!求你不要留一个不归信者在大地上,
— Muhammad Sulaiman
如果你留他们,他们将使你的众仆迷误,他们只生育不道德的、不感恩的子女。
— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain
如果你留他们,他们将使你的众仆迷误,他们只生育不道德的、不感恩的子女。
— Muhammad Makin
如果你留下他们,他们将使你的众仆迷误,他们只生育不道德的、不感恩的〔子女〕。
— Muhammad Sulaiman
我的主啊!求你赦宥我和我的父母,赦宥信道而入我的房屋的人,以及信士们和信女们。求你使不义的人们更加毁灭。
— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain
我的主啊!求你赦宥我和我的父母,赦宥信道而入我的房屋的人,以及信士们和信女们。求你使不义的人们更加毁灭。”
— Muhammad Makin
我的养主啊!求你赦宥我和我的父母,赦宥归信而入我的房屋的人,以及信士们和信女们。求你使不义的人们更加毁灭。”
— Muhammad Sulaiman