quranmОткрыть в читалке Корана

Сура Hud 11:79

قَالُواْ لَقَدۡ عَلِمۡتَ مَا لَنَا فِي بَنَاتِكَ مِنۡ حَقّٖ وَإِنَّكَ لَتَعۡلَمُ مَا نُرِيدُ ﴿٧٩﴾

Слушать (Мишари Алафаси)

Переводы

Они сказали: «Ты знаешь, что нам не нужны твои дочери. Тебе известно, чего мы хотим».
— Elmir Kuliev
Они сказали: «Ведь ты (о, Лут) знаешь, что у нас нет потребности в твоих дочерях [в женщинах], и (ведь) поистине ты конечно знаешь, чего мы желаем».
— Abu Adel
Они сказали: "Ты знаешь, о Лут, что мы не имеем ни права, ни желания жениться на твоих дочерях. И ты, несомненно, знаешь, чего мы желаем и почему поспешили к тебе".
— Ministry of Awqaf, Egypt

Открыть в читалке Корана Читать суру полностью