quranmОткрыть в читалке Корана

Сура Yusuf 12:105

وَكَأَيِّن مِّنۡ ءَايَةٖ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ يَمُرُّونَ عَلَيۡهَا وَهُمۡ عَنۡهَا مُعۡرِضُونَ ﴿١٠٥﴾

Слушать (Мишари Алафаси)

Переводы

Как же много на небесах и на земле знамений, мимо которых они проходят и отворачиваются.
— Elmir Kuliev
И сколько [как много] знамений на небесах и на земле (которые указывают на величие Аллаха), мимо которых они проходят (не задумываясь) и от них отворачиваются [не размышляют]!
— Abu Adel
Сколько знамений в небесах и на земле, подтверждающих существование Творца, Его совершенство и то, что Он Един! Твой народ видит эти знамения, но отворачивается от них, превозносясь и не извлекая урока.
— Ministry of Awqaf, Egypt

Открыть в читалке Корана Читать суру полностью