quranmОткрыть в читалке Корана

Сура Al-Baqarah 2:9

يُخَٰدِعُونَ ٱللَّهَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَمَا يَخۡدَعُونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمۡ وَمَا يَشۡعُرُونَ ﴿٩﴾

Слушать (Мишари Алафаси)

Переводы

Они пытаются обмануть Аллаха и верующих, но обманывают только самих себя и не осознают этого.
— Elmir Kuliev
Они [лицемеры] пытаются обмануть Аллаха и тех, которые уверовали, но обманывают только самих себя и (сами этого) не чувствуют.
— Abu Adel
Они пытаются обмануть Аллаха Всеведущего, который знает всё, что они тайно скрывают в своих сердцах и умах, а также тех, которые уверовали. На самом деле они обманывают только себя и вредят только себе.
— Ministry of Awqaf, Egypt

Открыть в читалке Корана Читать суру полностью