quranmОткрыть в читалке Корана

Сура Ali 'Imran 3:163

هُمۡ دَرَجَٰتٌ عِندَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِمَا يَعۡمَلُونَ ﴿١٦٣﴾

Слушать (Мишари Алафаси)

Переводы

Они займут разные ступени перед Аллахом, ведь Аллах видит то, что они совершают.
— Elmir Kuliev
Они [обитатели Рая и обитатели Ада] (различаются) по степеням перед Аллахом, и Аллах видит то, что они делают!
— Abu Adel
Эти две партии неодинаковы. И у Аллаха им будет разное воздаяние. Он видит то, что они делают, и знает степени их достоинств. Он воздаст им за это по заслугам!
— Ministry of Awqaf, Egypt

Открыть в читалке Корана Читать суру полностью