quranmОткрыть в читалке Корана

Сура Ar-Rum 30:32

مِنَ ٱلَّذِينَ فَرَّقُواْ دِينَهُمۡ وَكَانُواْ شِيَعٗاۖ كُلُّ حِزۡبِۭ بِمَا لَدَيۡهِمۡ فَرِحُونَ ﴿٣٢﴾

Слушать (Мишари Алафаси)

Переводы

в числе тех, которые внесли раскол в свою религию и стали сектами, каждая из которых радуется тому, что имеет.
— Elmir Kuliev
из (числа) тех, которые разделили свою веру [изменили ее] и стали партиями. Каждая партия радуется тому, что у нее (думая, что она на истине, а другие заблуждаются).
— Abu Adel
которые внесли раскол в свою религию и разошлись во мнениях относительно своей веры и религии и таким образом разделились на партии. И каждая партия радуется тому, во что она верит, думая, что она права.
— Ministry of Awqaf, Egypt

Открыть в читалке Корана Читать суру полностью