quranmОткрыть в читалке Корана

Сура Sad 38:76

قَالَ أَنَا۠ خَيۡرٞ مِّنۡهُ خَلَقۡتَنِي مِن نَّارٖ وَخَلَقۡتَهُۥ مِن طِينٖ ﴿٧٦﴾

Слушать (Мишари Алафаси)

Переводы

Иблис сказал: «Я лучше него. Ты сотворил меня из огня, а его сотворил из глины».
— Elmir Kuliev
Сказал он [Иблис]: «Я лучше него [Адама]: Ты создал меня из огня, а его создал из глины».
— Abu Adel
Иблис ответил: "Я лучше Адама: Ты создал меня из огня, а его сотворил из глины. Как я могу пасть перед ним ниц?"
— Ministry of Awqaf, Egypt

Открыть в читалке Корана Читать суру полностью