quranmОткрыть в читалке Корана

Сура Az-Zumar 39:33

وَٱلَّذِي جَآءَ بِٱلصِّدۡقِ وَصَدَّقَ بِهِۦٓ أُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُتَّقُونَ ﴿٣٣﴾

Слушать (Мишари Алафаси)

Переводы

Но тот, кто явился с правдой, и тот, кто признал ее истинность, действительно являются богобоязненными.
— Elmir Kuliev
А тот, кто явился с истиной (в словах и поступках) (из числа пророков и их последователей) и признал ее (приняв ее на веру и воплотив в дела), (то) такие – (они) остерегающиеся (наказания) (Аллаха).
— Abu Adel
Тот, кто пришёл с истиной, и тот, кто уверовал в эту истину, когда узнал о ней, только эти - богобоязненные!
— Ministry of Awqaf, Egypt

Открыть в читалке Корана Читать суру полностью