quranmОткрыть в читалке Корана

Сура Az-Zumar 39:70

وَوُفِّيَتۡ كُلُّ نَفۡسٖ مَّا عَمِلَتۡ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِمَا يَفۡعَلُونَ ﴿٧٠﴾

Слушать (Мишари Алафаси)

Переводы

Каждой душе воздастся сполна за то, что она совершила. Ему лучше знать о том, что они делают.
— Elmir Kuliev
И полностью будет дано каждой душе за то, что она совершила. И Он [Аллах] лучше знает, что они совершили (в земной жизни).
— Abu Adel
Каждой душе будет воздано за деяния, которые она вершила. Ведь Аллах лучше знает все их деяния.
— Ministry of Awqaf, Egypt

Темы с этим аятом

Открыть в читалке Корана Читать суру полностью