quranmОткрыть в читалке Корана

Сура Al-Waqi'ah 56:10

وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلسَّـٰبِقُونَ ﴿١٠﴾

Слушать (Мишари Алафаси)

Переводы

И будут опередившие их всех в добре, которые опередят их и в Раю.
— Elmir Kuliev
И опередившие (других в принятии Веры и совершении праведных дел) (будут) опередившими (при получении награды в Вечной жизни и при вхождении в Рай)?
— Abu Adel
А те, которые опережали других в совершении благочестивых деяний в земном мире, опередят всех также и в будущей жизни, вознесясь степенями.
— Ministry of Awqaf, Egypt

Открыть в читалке Корана Читать суру полностью