quranmОткрыть в читалке Корана

Сура Al-Qalam 68:46

أَمۡ تَسۡـَٔلُهُمۡ أَجۡرٗا فَهُم مِّن مَّغۡرَمٖ مُّثۡقَلُونَ ﴿٤٦﴾

Слушать (Мишари Алафаси)

Переводы

Или же ты просишь у них вознаграждения, и они обременены обязательствами?
— Elmir Kuliev
Или же ты (о, Пророк) просишь у них [у многобожников] вознаграждения [платы] (за то, что доводишь до них Истину), что они аж отягчились долгами?
— Abu Adel
Разве ты просишь у них награды за то, что передаёшь им Послание Аллаха, и они обременены тем, что ты попросил у них?
— Ministry of Awqaf, Egypt

Открыть в читалке Корана Читать суру полностью