quranmОткрыть в читалке Корана

Сура Al-Jinn 72:25

قُلۡ إِنۡ أَدۡرِيٓ أَقَرِيبٞ مَّا تُوعَدُونَ أَمۡ يَجۡعَلُ لَهُۥ رَبِّيٓ أَمَدًا ﴿٢٥﴾

Слушать (Мишари Алафаси)

Переводы

Скажи: «Я не знаю, скоро ли настанет обещанное вам, или же мой Господь отсрочил его».
— Elmir Kuliev
Скажи (о, Посланник) (этим многобожникам): «Я не знаю, близко ли то, что вам обещано [скоро ли наступит наказание], или Господь мой установил для него отсрочку».
— Abu Adel
Скажи: "Я не знаю, о неверные, близко ли обещанное вам наказание, или мой Господь отложит его до определённого срока".
— Ministry of Awqaf, Egypt

Темы с этим аятом

Открыть в читалке Корана Читать суру полностью