quranmОткрыть в читалке Корана

Сура Al-Anfal 8:68

لَّوۡلَا كِتَٰبٞ مِّنَ ٱللَّهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمۡ فِيمَآ أَخَذۡتُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٞ ﴿٦٨﴾

Слушать (Мишари Алафаси)

Переводы

Если бы не было предварительного предписания от Аллаха, то вас постигли бы великие мучения за то, что вы взяли.
— Elmir Kuliev
Если бы не оказалось предписания от Аллаха (о том, что Аллах Всевышний дозволил этой общине брать трофеи и выкуп за пленных), которое уже произошло раньше [которое Аллах уже предопределил], то обязательно коснулось бы вас за то, что вы взяли [за выкуп, взятый за пленных при Бадре], великое наказание.
— Abu Adel
Если бы не было предварительного предписания Аллаха простить того, кто старается, но может ошибиться, вам было бы жестокое наказание за то, к чему спешили вы.
— Ministry of Awqaf, Egypt

Открыть в читалке Корана Читать суру полностью