quranmОткрыть в читалке Корана

Сура At-Tawbah 9:10

لَا يَرۡقُبُونَ فِي مُؤۡمِنٍ إِلّٗا وَلَا ذِمَّةٗۚ وَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُعۡتَدُونَ ﴿١٠﴾

Слушать (Мишари Алафаси)

Переводы

Они не соблюдают по отношению к верующим ни родственных, ни договорных обязательств. Они - преступники!
— Elmir Kuliev
Они [эти многобожники] не соблюдают в отношении (ни одного) верующего ни (родственных) обязательств, ни (договорных) условий. И такие – они являются преступающими (границы дозволенного) (нарушая свои договора).
— Abu Adel
Они не чтут ни родственных связей с верующими, ни договорных обязательств с ними. Они - преступники по своей природе, и агрессивность - неотъемлемая черта их характера.
— Ministry of Awqaf, Egypt

Открыть в читалке Корана Читать суру полностью