quranm◉

Сура Al-Baqarah 2:244

وَقَٰتِلُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٞ ﴿٢٤٤﴾

◉

Тарҷума

Эй мусалмонон, барои нусрати дини Аллоҳ дар роҳи Аллоҳ бо кофирон биҷангед ва бидонед, ки Аллоҳ ба суханони шумо шунаво ва ба ният ва амалҳои шумо доност!
— Khawaja Mirof & Khawaja Mir
Ва [эй муъминон] дар роҳи Аллоҳ таоло биҷангед ва бидонед, ки бе тардид Аллоҳ таоло шунавову доност
— Pioneers of Translation Center
Дар роҳи Худо ҷанг кунед ва бидонед, ки Худо шунаво ва доност!
— Tajik

◉ Сура · ∞