quranm◉

Сура An-Naml 27:5

أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَهُمۡ سُوٓءُ ٱلۡعَذَابِ وَهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ هُمُ ٱلۡأَخۡسَرُونَ ﴿٥﴾

◉

Тарҷума

Онҳо ҳамон касонанд, ки барояшон дар дунё азоби бад аст ва онҳо дар охират зиёнкортаринанд.
— Khawaja Mirof & Khawaja Mir
Ононанд, ки азоби дарднок [дар пеш] доранд ва дар охират зиёнкортаранд
— Pioneers of Translation Center
Онҳо ҳамон касонанд, ки азоби сахт аз они онҳост ва дар охират зиёнкортаранд.
— Tajik

◉ Сура · ∞