quranm◉

Сура As-Saffat 37:32

فَأَغۡوَيۡنَٰكُمۡ إِنَّا كُنَّا غَٰوِينَ ﴿٣٢﴾

◉

Тарҷума

Пас, мо шуморо аз роҳи Аллоҳ ва имони ба Ӯ гумроҳ кардем ҳамоно худ аз ин пеш гумроҳ будем, пас, ҳалокати мо ба сабаби куфрамон буд ва шуморо бо ҳамроҳамон ҳалок кардем.
— Khawaja Mirof & Khawaja Mir
Пас, шуморо гумроҳ намудем [чаро ки] дар ҳақиқат, худ низ гумроҳ будем»
— Pioneers of Translation Center
Мо шуморо гумроҳ кардем ва худ низ гумроҳ будем».
— Tajik

◉ Сура · ∞