quranm◉

Сура As-Saffat 37:35

إِنَّهُمۡ كَانُوٓاْ إِذَا قِيلَ لَهُمۡ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ يَسۡتَكۡبِرُونَ ﴿٣٥﴾

◉

Тарҷума

Зеро онҳо буданд, ки чун калимаи «Ла илоҳа иллаллоҳ» ба онҳо гуфта мешуд, такаббур мекарданд.
— Khawaja Mirof & Khawaja Mir
Онон буданд, ки чун ба эшон гуфта мешуд: «Маъбуде [барҳақ] ҷуз Аллоҳ таоло нест» саркашӣ [ва такаббур] мекарданд
— Pioneers of Translation Center
Чун ба онон гуфта мешуд, ки ғайри Худои якто худое нест, такаббур мекарданд
— Tajik

◉ Сура · ∞