quranmKuran okuyucuda aç

Sure Yunus 10:105

وَأَنۡ أَقِمۡ وَجۡهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفٗا وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ﴿١٠٥﴾

Dinle (Mishary Alafasy)

Mealler

(Muhammed'e) "Yüzünü, doğruya yönelmiş olarak dine çevir, sakın ortak koşanlardan olma; sana fayda da zarar da veremeyecek, Allah'tan başkasına yalvarma; öyle yaparsan şüphesiz, zalimlerden olursun" denildi.
— Turkish Translation(Diyanet)
Yüzünü dine hanif olarak döndür, sakın müşriklerden olma!
— Dar Al-Salam Center
"Ayrıca yüzünü tevhid dininden ayırma ve sakın müşriklerden olma!" (diye emrolundum).
— Elmalili Hamdi Yazir
«Ve (bana) hanîf (Allah'ın birliğini tanıyıcı) olarak yüzünü dine çevir; sakın müşriklerden olma, diye (emredildi).»
— Muslim Shahin
Yüzünü hanif olarak dine çevir, sakın müşriklerden olma!
— Shaban Britch

Kuran okuyucuda aç Surenin tamamını oku