quranmKuran okuyucuda aç

Sure An-Nahl 16:24

وَإِذَا قِيلَ لَهُم مَّاذَآ أَنزَلَ رَبُّكُمۡ قَالُوٓاْ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴿٢٤﴾

Dinle (Mishary Alafasy)

Mealler

Onlara: "Rabbiniz ne indirdi?" diye sorulsa: "öncekilerin masalları" derler.
— Turkish Translation(Diyanet)
Onlara “Rabbiniz ne indirdi?” denildiği zaman, “Öncekilerin masalları” dediler.
— Dar Al-Salam Center
Onlara: "Rabbiniz ne indirdi? denildiği zaman "Öncekilerin efsanelerini" dediler.
— Elmalili Hamdi Yazir
Onlara: Rabbiniz ne indirdi? denildiği zaman, «Öncekilerin masallarını» derler.
— Muslim Shahin
Onlara: Rabbiniz ne indirdi?” diye sorulduğunda “Öncekilerin masallarını” derler.
— Shaban Britch

Kuran okuyucuda aç Surenin tamamını oku