quranmKuran okuyucuda aç

Sure An-Nahl 16:82

فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنَّمَا عَلَيۡكَ ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ ﴿٨٢﴾

Dinle (Mishary Alafasy)

Mealler

Eğer yüz çevirirlerse, sana düşenin sadece açıkça tebliğ olduğunu bil.
— Turkish Translation(Diyanet)
Ey Muhammed! Eğer yüz çevirirlerse, artık sana düşen açık bir tebliğden ibarettir.
— Dar Al-Salam Center
Buna rağmen eğer yüz çevirirlerse, ey Muhammed! Artık sana düşen sadece açık bir şekilde tebliğden ibarettir.
— Elmalili Hamdi Yazir
(Ey Rasûlüm!) Yine de yüz çevirirlerse, artık sana düşen ancak açık bir tebliğden ibarettir.
— Muslim Shahin
Buna rağmen yine de yüz çevirirlerse, o zaman sana düşen açıkça tebliğdir.
— Shaban Britch

Bu ayetin geçtiği konular

Kuran okuyucuda aç Surenin tamamını oku