quranmKuran okuyucuda aç

Sure Al-Isra 17:11

وَيَدۡعُ ٱلۡإِنسَٰنُ بِٱلشَّرِّ دُعَآءَهُۥ بِٱلۡخَيۡرِۖ وَكَانَ ٱلۡإِنسَٰنُ عَجُولٗا ﴿١١﴾

Dinle (Mishary Alafasy)

Mealler

İnsan iyiliğin gelmesine dua ettiği gibi, kötülüğün gelmesine de dua eder. Esasen insanoğlu acelecidir.
— Turkish Translation(Diyanet)
İnsan hayra dua ediyormuş gibi, (kendisi için) şerre de dua eder. İnsan pek acelecidir.
— Dar Al-Salam Center
İnsan, hayrın gelmesine dua ettiği gibi kötülüğün gelmesine de dua eder. İnsan pek acelecidir.
— Elmalili Hamdi Yazir
İnsan hayrı istediği kadar şerri de ister. İnsan pek acelecidir!
— Muslim Shahin
İnsan, iyilik için dua ettiği gibi (kendisine) kötülük için de dua eder. Zaten insan çok acelecidir.
— Shaban Britch

Kuran okuyucuda aç Surenin tamamını oku