quranmKuran okuyucuda aç

Sure Al-Anbya 21:14

قَالُواْ يَٰوَيۡلَنَآ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ ﴿١٤﴾

Dinle (Mishary Alafasy)

Mealler

"Vay başımıza gelenlere! Doğrusu biz haksızlık yapmış kimseleriz" dediler.
— Turkish Translation(Diyanet)
“Eyvah bizlere! Bizler gerçekten zalim kimseler idik.” dediler.
— Dar Al-Salam Center
Onlar da: "Vay bizlere! Biz gerçekten zalimler idik" dediler.
— Elmalili Hamdi Yazir
(Fakat onlar, Allah'ın azâbı onlara gelipte kaçamayacaklarını anlayınca) «Vay başımıza gelenlere! dediler, gerçekten biz zalim insanlarmışız.»
— Muslim Shahin
Eyvah bize, dediler. Biz zalimlerden idik.
— Shaban Britch

Bu ayetin geçtiği konular

Kuran okuyucuda aç Surenin tamamını oku