quranmKuran okuyucuda aç

Sure Ash-Shu'ara 26:208

وَمَآ أَهۡلَكۡنَا مِن قَرۡيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ ﴿٢٠٨﴾

Dinle (Mishary Alafasy)

Mealler

Hiçbir kent halkını kendilerine öğüt veren uyarıcılar gelmeden yok etmedik. Biz zalim değiliz.
— Turkish Translation(Diyanet)
Biz uyarıcıları olmaksızın hiçbir memleketi helâk etmiş değiliz.
— Dar Al-Salam Center
Bununla birlikte, biz hangi memleketi helak ettikse muhakkak onu uyarıcı (peygamberleri) olmuştur.
— Elmalili Hamdi Yazir
Biz hiçbir memleketi, (gönderdiğimiz) uyarıcıları (peygamberleri) olmadan yok etmemişizdir.
— Muslim Shahin
Biz, hiçbir memleketi uyarıcılar göndermedikçe helâk etmedik.
— Shaban Britch

Bu ayetin geçtiği konular

Kuran okuyucuda aç Surenin tamamını oku