quranmKuran okuyucuda aç

Sure As-Saffat 37:19

فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةٞ وَٰحِدَةٞ فَإِذَا هُمۡ يَنظُرُونَ ﴿١٩﴾

Dinle (Mishary Alafasy)

Mealler

Tek bir çığlık. Hemen bakıp kalırlar.
— Turkish Translation(Diyanet)
Çünkü o, korkunç bir sesten ibarettir. O zaman etrafa bakıp dururlar.
— Dar Al-Salam Center
Çünkü O (sura üfürmek) zorlu bir kumandadan ibarettir ki, derhal onların gözleri açılıverir.
— Elmalili Hamdi Yazir
O (diriltme) korkunç bir sesten ibaret olacak, o anda hemen onların gözleri açılıp etrafa bakacaklar.
— Muslim Shahin
Çünkü o, korkunç bir sesten ibarettir. O zaman derhal bakıp, dururlar.
— Shaban Britch

Bu ayetin geçtiği konular

Kuran okuyucuda aç Surenin tamamını oku