quranmKuran okuyucuda aç

Sure At-Takwir 81:7

وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتۡ ﴿٧﴾

Dinle (Mishary Alafasy)

Mealler

Canlar bedenlerle birleştirildiği zaman;
— Turkish Translation(Diyanet)
Nefisler/kişiler (benzerleriyle) birleştirildiği zaman.
— Dar Al-Salam Center
Nefisler eşleştirildiğinde (iyiler iyilerle, kötüler kötülerle bir araya toplandığında),
— Elmalili Hamdi Yazir
Ruhlar (bedenlerle) birleştirildiğinde,
— Muslim Shahin
Nefisler/kişiler (benzerleriyle) birleştirildiği zaman.
— Shaban Britch

Bu ayetin geçtiği konular

Kuran okuyucuda aç Surenin tamamını oku