quranmKuran okuyucuda aç

Sure At-Tawbah 9:57

لَوۡ يَجِدُونَ مَلۡجَـًٔا أَوۡ مَغَٰرَٰتٍ أَوۡ مُدَّخَلٗا لَّوَلَّوۡاْ إِلَيۡهِ وَهُمۡ يَجۡمَحُونَ ﴿٥٧﴾

Dinle (Mishary Alafasy)

Mealler

Bir sığınak veya mağara yahut girecek bir yer bulmuş olsalardı, çarçabuk oraya yönelirlerdi.
— Turkish Translation(Diyanet)
Bir sığınak, mağaralar veya girecek bir yer bulsalar kaçarak oraya yönelirler.
— Dar Al-Salam Center
Eğer sığınacak bir yer veya barınacak mağaralar veyahut girilecek bir delik bulsalardı başlarını diker o tarafa doğru koşarlardı.
— Elmalili Hamdi Yazir
Eğer sığınacak bir yer yahut (barınabilecek) mağaralar veya (sokulabilecek) bir delik bulsalardı, koşarak o tarafa yönelip giderlerdi.
— Muslim Shahin
Bir sığınak, mağaralar veya girecek bir yer bulsalar kaçarak oraya yönelirler.
— Shaban Britch

Bu ayetin geçtiği konular

Kuran okuyucuda aç Surenin tamamını oku