quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ العاديات 100:2

فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا ﴿٢﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

پھر (پتھروں پر نعل) مار کر آگ نکالتے ہیں
— Fatah Muhammad Jalandhari
Phir (apne tapon se) chingariyan jhaadte hain
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
پھر وہ ُ سم مار کر چنگاریاں نکالتے ہیں۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
پھر (اپنی ٹاپوں سے) چنگاریاں جھاڑتے ہیں ،
— Fi Zilal al-Qur'an
پھر ٹاپ مار کر آگ جھاڑنے والوں کی قسم!
— Maulana Muhammad Junagarhi
پھر ٹاپ مارکر چنگاری نکالنے والے
— Maulana Wahiduddin Khan
پھر آگ سلگانے والے جھاڑ کر
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
پھر (اپنی ٹاپوں سے) چِنگاریاں جھاڑتے ہیں،
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں