quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الهمزة 104:4

كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ ﴿٤﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

ہر گز نہیں وہ ضرور حطمہ میں ڈالا جائے گا
— Fatah Muhammad Jalandhari
Hargiz nahin, woh shaks to chakna-chur kar dene wali jagah mein phenk diya jayega
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
ہرگز نہیں وہ تو یقینا جھونک دیا جائے گا حطمہ میں۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
ہرگز نہیں ، وہ شخص تو چکنا چور کردینے والی جگہ میں پھینک دیا جائے گا
— Fi Zilal al-Qur'an
ہرگز نہیں یہ تو ضرور توڑ پھوڑ دینے والی آگ میں پھینک دیا جائے گا.
— Maulana Muhammad Junagarhi
ہرگز نہیں ، وہ پھینکا جائے گا روندنے والی جگہ میں
— Maulana Wahiduddin Khan
کوئی نہیں وہ پھینکا جائے گا اُس روندنے والی میں
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
ہرگز نہیں، وہ شخص تو چَکنا چُور کر دینے والی جگہ میں پھینک دیا جائے گا۔
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں