quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الماعون 107:1

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ﴿١﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

بھلا تم نے اس شخص کو دیکھا جو (روزِ) جزا کو جھٹلاتا ہے؟
— Fatah Muhammad Jalandhari
Tum ne dekha us shaks ko jo aakhirat ki jaza va saza ko jhutlata hai
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
کیا تم نے دیکھا اس شخص کو جو جزا و سزا کو جھٹلاتا ہے ؟
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
تم نے دیکھا اس شخص کو جو آخرت کی جزاوسزا کو جھٹلاتا ہے ؟
— Fi Zilal al-Qur'an
کیا تو نے (اسے بھی) دیکھا جو (روز) جزا کو جھٹلاتا ہے؟
— Maulana Muhammad Junagarhi
کیاتم نے نہیں دیکھا اس شخص کو جوانصاف کے دن کو جھٹلاتا ہے
— Maulana Wahiduddin Khan
تو نے دیکھا اُسکو جو جھٹلاتا ہے انصاف ہونے کو
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
تم نے دیکھا اُس شخص کو جو آخرت کی جزا و سزا کو جھُٹلاتا ہے؟
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں