quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الفلق 113:4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ ﴿٤﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

اور گنڈوں پر (پڑھ پڑھ کر) پھونکنے والیوں کی برائی سے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Aur girhon mein phoonkne walon (ya waliyon) ke sharr se
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اور ان عورتوں کے شر سے جو گرہیں باندھ کر پھونکیں مارتی ہیں۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور گرہوں میں پھونکنے والوں (یا والیوں) کے شر سے ،
— Fi Zilal al-Qur'an
اور گره (لگا کر ان) میں پھونکنے والیوں کے شر سے (بھی).
— Maulana Muhammad Junagarhi
اور گرہوں میں پھونک مارنے والوں کے شر سے
— Maulana Wahiduddin Khan
اور بدی سے عورتوں کی جو گرہوں میں پھونک ماریں
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
اور گِرہوں میں پُھونکنے والوں (یا والیوں)کے شر سے،
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں