quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الفلق 113:5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿٥﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

اور حسد کرنے والے کی برائی سے جب حسد کرنے لگے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Aur hasid(envies) ke sharr se jab ke woh hasad(envy) karey
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اور حسد کرنے والے کے شر سے بھی (میں اللہ کی پناہ مانگتا ہوں) جب وہ حسد کرے۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور حاسد کے شر سے جب کہ وہ حسد کرے “۔
— Fi Zilal al-Qur'an
اور حسد کرنے والے کی برائی سے بھی جب وه حسد کرے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
اور حاسد کے شر سے، جب کہ وہ حسد کرے
— Maulana Wahiduddin Khan
اور بدی سے برا چاہنے والے کی جب لگے ٹوک لگانے
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
اور حاسد کے شر سے جب کہ وہ حسد کرے۔
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں