quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ النحل 16:98

فَإِذَا قَرَأۡتَ ٱلۡقُرۡءَانَ فَٱسۡتَعِذۡ بِٱللَّهِ مِنَ ٱلشَّيۡطَٰنِ ٱلرَّجِيمِ ﴿٩٨﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

اور جب تم قرآن پڑھنے لگو تو شیطان مردود سے پناہ مانگ لیا کرو
— Fatah Muhammad Jalandhari
Phir jab tum Quran padhne lago to Shaytan e rajeem (accursed) se khuda ki panaah maang liya karo
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
تو جب آپ قرآن پڑھیں تو اللہ کی پناہ طلب کر لیجیے شیطان مردود سے
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
پھر جب تم قرآن پڑھنے لگو تو شیطان رجیم سے خدا کی پناہ مانگ لیا کرو۔
— Fi Zilal al-Qur'an
قرآن پڑھنے کے وقت راندے ہوئے شیطان سے اللہ کی پناه طلب کرو.
— Maulana Muhammad Junagarhi
پس جب تم قرآن کو پڑھو تو شیطان مردود سے اللہ کی پناہ مانگو
— Maulana Wahiduddin Khan
سو جب تو پڑھنے لگے قرآن تو پناہ لے اللہ کی شیطان مردود سے
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
پھر جب تم قرآن پڑھنے لگو تو شیطان رجیم سے خدا کی پناہ مانگ لیا کرو۔
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں