quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ مريم 19:66

وَيَقُولُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَءِذَا مَا مِتُّ لَسَوۡفَ أُخۡرَجُ حَيًّا ﴿٦٦﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

اور (کافر) انسان کہتا ہے کہ جب میں مر جاؤ گا تو کیا زندہ کرکے نکالا جاؤں گا؟
— Fatah Muhammad Jalandhari
Insaan kehta hai kya waqai jab main mar chukunga to phir zinda karke nikal laya jaunga
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اور انسان کہتا ہے کہ جب میں مرجاؤں گا تو پھر مجھے زندہ کر کے نکال لیا جائے گا
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
انسان کہتا ہے کیا واقعی جب میں مرچلوں گا تو پھر زندہ کرکے نکال لایا جائوں گا ؟
— Fi Zilal al-Qur'an
انسان کہتا ہے کہ جب میں مرجاؤں گا تو کیا پھر زنده کر کے نکالا جاؤں گا؟
— Maulana Muhammad Junagarhi
اور انسان کہتا ہے، کیا جب میں مرجاؤں گا تو پھر زندہ کرکے نکالا جاؤں گا
— Maulana Wahiduddin Khan
اور کہتا ہے آدمی کیا جب میں مر جاؤں تو پھر نکلوں گا زندہ ہو کر
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
انسان کہتا ہے کیا واقعی جب میں مر چکوں گا تو پھر زندہ کر کے نکال لایا جاؤں گا؟
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں