quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ طه 20:56

وَلَقَدۡ أَرَيۡنَٰهُ ءَايَٰتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَأَبَىٰ ﴿٥٦﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

اور ہم نے فرعون کو اپنی سب نشانیاں دکھائیں مگر وہ تکذیب وانکار ہی کرتا رہا
— Fatah Muhammad Jalandhari
Humne Firoun ko apni sabhi nishaniyan dikayi magar woh jhutlaye chala gaya aur na maana
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اور ہم نے اس (فرعون) کو دکھا دیں اپنی ساری نشانیاں پھر بھی اس نے جھٹلایا اور انکار کیا
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
ہم نے فرعون کو اپنی سب ہی نشانیاں دکھائیں مگر وہ جھٹلائے چلا گیا اور نہ مانا۔ “
— Fi Zilal al-Qur'an
ہم نے اسےاپنی سب نشانیاں دکھا دیں لیکن پھر بھی اس نے جھٹلایا اور انکار کر دیا.
— Maulana Muhammad Junagarhi
اور ہم نے فرعون کواپنی سب نشانیاں دکھائیں تواس نے جھٹلایااور انکار کیا
— Maulana Wahiduddin Khan
اور ہم نے فرعون کو دکھلا دیں اپنی سب نشانیاں پھر اُس نے جھٹلایا اور نہ مانا
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
ہم نے فرعون کو اپنی سب ہی نشانیاں دکھائیں مگر وہ جھٹلائے چلا گیا اور نہ مانا
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں