quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Taha 20:56

وَلَقَدۡ أَرَيۡنَٰهُ ءَايَٰتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَأَبَىٰ ﴿٥٦﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Und Wir zeigten ihm ja Unsere Zeichen alle, aber er erklärte (sie) für Lüge und weigerte sich.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und wir ließen ihn (Pharao) Unsere Zeichen allesamt schauen; doch er verwarf (sie) und weigerte sich (zu glauben)
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَلَقَدۡAnd verily
2أَرَيۡنَٰهُWe showed him
3ءَايَٰتِنَاOur Signs
4كُلَّهَاall of them
5فَكَذَّبَbut he denied
6وَأَبَىٰand refused

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen