quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ المؤمنون 23:48

فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُواْ مِنَ ٱلۡمُهۡلَكِينَ ﴿٤٨﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

تو اُن لوگوں نے اُن کی تکذیب کی سو (آخر) ہلاک کر دیئے گئے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Pas unhon ne dono ko jhutla diya aur halaak honay walon mein jaa miley
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
تو انہوں نے ان دونوں کو جھٹلا دیا اور ہوگئے ہلاک ہونے والوں میں سے
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
پس انہوں نے دونوں کو جھٹلادیا اور ہلادک ہونے والوں میں جاملے
— Fi Zilal al-Qur'an
پس انہوں نے ان دونوں کو جھٹلایا آخر وه بھی ہلاک شده لوگوں میں مل گئے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
پس انھوں نے ان کو جھٹلادیا، پھر وہ ہلاک کردئے گئے
— Maulana Wahiduddin Khan
پھر جھٹلایا اُن دونوں کو پھر ہو گئے غارت ہونے والوں میں
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
پس اُنہوں نے دونوں کو جھُٹلایا اور ہلاک ہونے والوں میں جا ملے۔
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں