quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ المؤمنون 23:49

وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ لَعَلَّهُمۡ يَهۡتَدُونَ ﴿٤٩﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

اور ہم نے موسیٰ کو کتاب دی تھی تاکہ وہ لوگ ہدایت پائیں
— Fatah Muhammad Jalandhari
Aur Moosa ko humne kitaab ata farmayi taa-ke log ussey rehnumayi haasil karein
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اور ہم نے موسیٰ ؑ کو کتاب دی تاکہ وہ ہدایت پائیں
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور موسیٰ کو ہم نے کتاب عطا فرمائی تاکہ لوگ اس سے رہنمائی حاصل کریں
— Fi Zilal al-Qur'an
ہم نے تو موسیٰ (علیہ السلام) کو کتاب (بھی) دی کہ لوگ راه راست پر آجائیں.
— Maulana Muhammad Junagarhi
اور ہم نے موسیٰ کو کتاب دی تاکہ وہ راہ پائیں
— Maulana Wahiduddin Khan
اور ہم نے دی موسٰی کو کتاب تاکہ وہ راہ پائیں
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
اور موسٰیؑ کو ہم نے کتاب عطا فرمائی تاکہ لوگ اس سے رہنمائی حاصل کریں
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں