quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الشعراء 26:212

إِنَّهُمۡ عَنِ ٱلسَّمۡعِ لَمَعۡزُولُونَ ﴿٢١٢﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

وہ (آسمانی باتوں) کے سننے (کے مقامات) سے الگ کر دیئے گئے ہیں
— Fatah Muhammad Jalandhari
Woh to iski samaat (hearing) tak se door rakkhey gaye hain
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
وہ تو (وحی الٰہی کے) سننے سے بھی معزول کیے جا چکے ہیں
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
وہ تو اس کی سماعت تک سے دور رکھے گئے ہیں۔ “
— Fi Zilal al-Qur'an
بلکہ وه تو سننے سے بھی محروم کردیے گئے ہیں.
— Maulana Muhammad Junagarhi
وہ اس کو سننے سے روک دئے گئے ہیں
— Maulana Wahiduddin Khan
ان کو تو سننے کی جگہ سے دور کر دیا ہے
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
وہ تو اس کی سماعت تک سے دُور رکھے گئے ہیں۔
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں