quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الشعراء 26:47

قَالُوٓاْ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴿٤٧﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

(اور) کہنے لگے کہ ہم تمام جہان کے مالک پر ایمان لے آئے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Aur bol uthey ke “ maan gaye hum Rubb-ul-Aalameen ko
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اور کہنے لگے کہ ہم تمام جہانوں کے رب پر ایمان لے آئے ہیں
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور بول اٹھے کہ مان گئے ہم رب العالمین کو
— Fi Zilal al-Qur'an
اورانہوں نے صاف کہہ دیا کہ ہم تو اللہ رب العالمین پر ایمان ﻻئے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
انھوں نے کہا ہم ایمان لائے رب العالمین پر
— Maulana Wahiduddin Khan
بولے ہم نے مان لیا جہان کے رب کو
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
اور بول اٹھے کہ "مان گئے ہم رب العالمین کو
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں