quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الشعراء 26:64

وَأَزۡلَفۡنَا ثَمَّ ٱلۡأٓخَرِينَ ﴿٦٤﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

اور دوسروں کو وہاں ہم نے قریب کردیا
— Fatah Muhammad Jalandhari
Usi jagah hum dusre giroh ko bhi kareeb le aaye
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اور ہم قریب لے آئے وہیں پر دوسروں کو بھی
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اسی جگہ ہم دوسرے گروہ کو بھی قریب لے آئے
— Fi Zilal al-Qur'an
اور ہم نے اسی جگہ دوسروں کو نزدیک ﻻ کھڑا کر دیا.
— Maulana Muhammad Junagarhi
اور ہم نے دوسرے فریق کو بھی اس کے قریب پہنچادیا
— Maulana Wahiduddin Khan
اور پاس پہنچا دیا ہم نے اسی جگہ دوسروں کو
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
اُسی جگہ ہم دُوسرے گروہ کو بھی قریب لے آئے۔
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں