quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ النمل 27:29

قَالَتۡ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡمَلَؤُاْ إِنِّيٓ أُلۡقِيَ إِلَيَّ كِتَٰبٞ كَرِيمٌ ﴿٢٩﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

ملکہ نے کہا کہ دربار والو! میری طرف ایک نامہ گرامی ڈالا گیا ہے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Malika boli “aey ehle darbaar, meri taraf ek bada eham khat phenka gaya hai
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اس نے کہا کہ اے (میری قوم کے) سردارو ! میری طرف ایک بہتّ عزت والا خط ڈالا گیا ہے
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
ملکہ بولی ” اے اہل دربار ، میری طرف ایک بڑا اہم خط پھینکا گیا ہے
— Fi Zilal al-Qur'an
وه کہنے لگی اے سردارو! میری طرف ایک باوقعت خط ڈاﻻ گیا ہے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
ملکہ سبا نے کہا کہ اے دربار والو، میری طرف ایک باوقعت خط ڈالا گیا ہے
— Maulana Wahiduddin Khan
کہنے لگی اے دربار والو میرے پاس ڈالا گیا ایک خط عزت کا
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
ملکہ بولی "اے اہلِ دربار، میری طرف ایک بڑا اہم خط پھینکا گیا ہے
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں