quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ النمل 27:58

وَأَمۡطَرۡنَا عَلَيۡهِم مَّطَرٗاۖ فَسَآءَ مَطَرُ ٱلۡمُنذَرِينَ ﴿٥٨﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

اور ہم نے ان پر مینھہ برسایا سو (جو) مینھہ ان لوگوں پر برسا جن کو متنبہ کردیا گیا تھا، برا تھا
— Fatah Muhammad Jalandhari
Aur barsayi un logon par ek barsaat, bahut hi buri barsaat thi wo un logon ke haqq mein jo mutanabbeh kiye jaa chuke thay
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اور ان کے اوپر ہم نے ایک بارش برسائی تو بہت ہی بری بارش تھی جو ان لوگوں پر برسائی گئی جن کو خبردار کردیا گیا تھا
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور برسانی ان لوگوں پر ایک برسات بہت ہی بری برسات تھی۔ وہ ان لوگوں کے حق میں جو متنبہ کئے جا چکے تھے۔ “
— Fi Zilal al-Qur'an
اور ان پر ایک (خاص قسم) کی بارش برسادی، پس ان دھمکائے ہوئے لوگوں پر بری بارش ہوئی.
— Maulana Muhammad Junagarhi
اور ہم نے ان پر برسایا ایک ہولناک برسانا پس کیسا برابر ساؤتھا ان پر جن کو آگاہ کیا جاچکا تھا
— Maulana Wahiduddin Khan
اور برسا دیا ہم نے ان پر برساؤ پھر کیا برا برساؤ تھا ان ڈرائے ہوؤں کا
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
اور برسائی اُن لوگوں پر ایک برسات، بہت ہی بری برسات تھی وہ اُن لوگوں کے حق میں جو متنبہ کیے جا چکے تھے
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں