quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ القصص 28:51

۞وَلَقَدۡ وَصَّلۡنَا لَهُمُ ٱلۡقَوۡلَ لَعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ ﴿٥١﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

اور ہم پے درپے اُن لوگوں کے پاس (ہدایت کی) باتیں بھیجتے رہے ہیں تاکہ نصیحت پکڑیں
— Fatah Muhammad Jalandhari
Aur (naseehat ki ) baat pai dar pai hum unhein pahuncha chuke hain taa-ke woh gaflat se bedaar hon
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اور ہم نے لگاتار بھیجا ان کے لیے اپنا کلام تاکہ یہ نصیحت اخذ کریں
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور (نصیحت کی) بات پے درپے ہم انہیں پہنچا چکے ہیں تاکہ وہ غفلت سے بیدار ہوں
— Fi Zilal al-Qur'an
اور ہم برابر پے درپے لوگوں کے لیے اپنا کلام بھیجتے رہے تاکہ وه نصیحت حاصل کرلیں.
— Maulana Muhammad Junagarhi
اور ہم نے ان لوگوں کے ليے پے درپے اپنا کلام بھیجا تاکہ وہ نصیحت پکڑیں
— Maulana Wahiduddin Khan
اور ہم پے درپے بھیجتے رہے ہیں انکو اپنے کلام تاکہ وہ دھیان میں لائیں
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
اور (نصیحت کی)بات پے در پے ہم انہیں پہنچا چکے ہیں تا کہ وہ غفلت سے بیدار ہوں۔
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں