Sure Al-Qasas 28:51
۞وَلَقَدۡ وَصَّلۡنَا لَهُمُ ٱلۡقَوۡلَ لَعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ ﴿٥١﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Und Wir haben ihnen ja das Wort aufeinanderfolgend übermittelt, auf daß sie bedenken mögen.
Und wahrlich, Wir haben ihnen das Wort immer wieder übermittelt, auf daß sie ermahnt seien.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | ۞وَلَقَدۡ | And indeed |
| 2 | وَصَّلۡنَا | We have conveyed |
| 3 | لَهُمُ | to them |
| 4 | ٱلۡقَوۡلَ | the Word |
| 5 | لَعَلَّهُمۡ | so that they may |
| 6 | يَتَذَكَّرُونَ | remember |