quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ العنكبوت 29:57

كُلُّ نَفۡسٖ ذَآئِقَةُ ٱلۡمَوۡتِۖ ثُمَّ إِلَيۡنَا تُرۡجَعُونَ ﴿٥٧﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

ہر متنفس موت کا مزہ چکھنے والا ہے۔ پھر تم ہماری ہی طرف لوٹ کر آؤ گے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Har mutanaffis ko maut ka maza chakhna hai, phir tum sab hamari hi taraf palta kar laye jaogey
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
ہر جان موت کا مزا چکھنے والی ہے پھر تم ہماری ہی طرف لوٹا دیے جاؤ گے
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
ہر متنفس کو موت کا مزا چکھنا ہے ، پھر تو سب ہماری طرف ہی پلٹا کر لائے جاؤ گے
— Fi Zilal al-Qur'an
ہر جاندار موت کا مزه چکھنے واﻻ ہےاور تم سب ہماری ہی طرف لوٹائے جاؤ گے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
ہر جان کو موت کا مزہ چکھنا ہے پھر تم ہماری طرف لوٹائے جاؤ گے
— Maulana Wahiduddin Khan
جو جی ہے سو چکھے گا موت پھر ہماری طرف پھر آؤ گے
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
ہر متنفس کو موت کا مزا چکھنا ہے، پھر تم سب ہماری طرف ہی پلٹا کر لائے جاؤ گے۔
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں