quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ آل عمران 3:74

يَخۡتَصُّ بِرَحۡمَتِهِۦ مَن يَشَآءُۗ وَٱللَّهُ ذُو ٱلۡفَضۡلِ ٱلۡعَظِيمِ ﴿٧٤﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

وہ اپنی رحمت سے جس کو چاہتا ہے خاص کر لیتا ہے اور خدا بڑے فضل کا مالک ہے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Apni rehmat ke liye jisko chahta hai makhsoos karleta hai aur uska fazal bahut bada hai.”
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
وہ مختص کرلیتا ہے اپنی رحمت کے لیے جس کو چاہتا ہے اور اللہ بڑے فضل کا مالک ہے
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اپنی رحمت کے لئے جس کو چاہتا ہے مخصوص کرلیتا ہے اور اس کا فضل بہت بڑا ہے۔ “
— Fi Zilal al-Qur'an
وه اپنی رحمت کے ساتھ جسے چاہے مخصوص کر لے اور اللہ تعالیٰ بڑے فضل واﻻ ہے۔
— Maulana Muhammad Junagarhi
وہ جس کو چاہتا ہے اپنی رحمت کے ليے خاص کر لیتا ہے اور اللہ بڑا فضل والا ہے
— Maulana Wahiduddin Khan
خاص کرتا ہے اپنی مہربانی جس پر چاہے اور اللہ کا فضل بڑا ہے
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
اپنی رحمت کے لیے جس کو چاہتا ہے مخصوص کر لیتا ہے اور اس کا فضل بہت بڑا ہے"
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں