quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الأحزاب 33:64

إِنَّ ٱللَّهَ لَعَنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمۡ سَعِيرًا ﴿٦٤﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

بےشک خدا نے کافروں پر لعنت کی ہے اور ان کے لئے (جہنم کی) آگ تیار کر رکھی ہے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Bahr-e-haal yeh yaqeeni amar hai ke Allah ne kaafiron par laanat ki hai aur unke liye bhadakti hui aag muhaiyya kardi hai
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
بیشک اللہ نے کافروں پر لعنت فرمائی ہے اور ان کے لیے دہکتی ہوئی آگ تیار کر رکھی ہے
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
بہرحال یہ امر یقینی ہے کہ اللہ نے کافروں پر لعنت کی ہے اور ان کے لئے بھڑکتی ہوئی آگ مہیا کردی ہے
— Fi Zilal al-Qur'an
اللہ تعالیٰ نے کافروں پر لعنت کی ہے اور ان کے لئے بھڑکتی ہوئی آگ تیار کر رکھی ہے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
بے شک اللہ نے منکروں کو رحمت سے دور کردیا ہےاور ان کے لیے بھڑکتی ہوئی آگ تیار ہے
— Maulana Wahiduddin Khan
بیشک اللہ نے پھٹکار دیا ہے منکروں کو اور رکھی ہے انکے واسطے دہکتی ہوئی آگ
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
بہرحال یہ یقینی امر ہے کہ اللہ نے کافروں پر لعنت کی ہے اور ان کے لیے بھڑکتی ہوئی آگ مہیا کر دی ہے
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں