Surah Al-Ahzab 33:64
إِنَّ ٱللَّهَ لَعَنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمۡ سَعِيرًا ﴿٦٤﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
Indeed, Allāh has cursed the disbelievers and prepared for them a Blaze.
Allah has cursed the unbelievers and has prepared for them a Blazing Fire;
Verily Allah has cursed the Unbelievers and prepared for them a Blazing Fire,-
Verily, Allâh has cursed the disbelievers, and has prepared for them a flaming Fire (Hell).
Indeed, Allah has cursed the deniers and has prepared for them a blaze,
Lo! Allah hath cursed the disbelievers, and hath prepared for them a flaming fire,
God has rejected the disbelievers and prepared a blazing fire for them.
Surely, Allah has cursed the infidels, and has prepared for them a flaming fire,
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | إِنَّ | Indeed |
| 2 | ٱللَّهَ | Allah |
| 3 | لَعَنَ | has cursed |
| 4 | ٱلۡكَٰفِرِينَ | the disbelievers |
| 5 | وَأَعَدَّ | and has prepared |
| 6 | لَهُمۡ | for them |
| 7 | سَعِيرًا | a Blaze |